[일본] 마스크 쓰지 않은 고령자 여성 폭행 사건.News

21일 후쿠오카시 하카타구의 열차 안에서 고령 여성(82)의 머리를 때린 혐의로 41살의 남자가 현행범으로 체포되었습니다.

"마스크를 쓰지 않고 있는 여성에게 화가 났다."

라는 등의 진술을 하고 있다고 알려졌습니다.

경찰에 따르면 오사카부 카도마시의 무직 나카무라 다이치 용의자(41)는 21일 오전 10시경, JR하카타역으로 향하는 가고시마선 열차 안에서 친구들과 좌석에 앉아있던 82살의 여성의 머리를 뒤에서 때련 혐의를 받고 있습니다.

JR큐슈의 직원이 "싸움이 일어났습니다. 열차내에서 폭행을 벌이고 있습니다."라고 경찰에 신고하면서 사건이 알려졌습니다.

조사에 따르면 나카무라 용의자는 "인정합니다. 마스크를 쓰지 않고 있는 여성에게 화가 났습니다."라고 혐의를 인정하고 있는 것으로 알려졌습니다.

여성에게 부상은 없고, 경찰이 해당 여성과 그 친구들로부터 이야기를 듣는 등 경위를 조사하고 있습니다.

출처 : https://news.yahoo.co.jp/articles/dcb9e4084d4aba3839b50e5ba78af54149c8ab9f

번역 : 펨코하는 잇몸4