김치 만드는 영상에 영어로 중국 음식이라고 해시태그를 달아서 한국에서 크게 논란이 됐던 유튜버 Liziqi에 대해서 많이들 알 거임
Liziqi 채널의 노골적인 김치공정이 하나 더 있었음. 2017년에 올린 김치 만드는 영상 제목을
Sour and sweet, a delicacy to warm your wintry days—spicy Chinese cabbage.
<매운 중국 배추>라고 해놨는데, 그 과정을 알고 보면 더 혐오스러움.
2017년에 Liziqi가 저 영상을 올렸을 때의 원래 제목은 영어로 Kimchi, this sweet and sour flavor food will amaze your winter였으며
2020년 7월 28일자로 아카이브 사이트에도 박제되어 있음.
https://archive.ph/umUbu
2021년 4월 2일까지만 해도 Kimchi, this sweet and sour flavor food will amaze your winter 라고 써놨었음.
https://archive.ph/JYdCp
그러다가 2021년 6월 12일부터 김치는 쏙 빼버리고 매운 중국 배추라고 제목을 바꾼거임.
https://archive.ph/GUUZK
제목만 바꿨느냐? 아님.
아래 사이트에 저 영상이 처음에 올라왔을 때의 제목이랑 영상 설명란에 쓰인 내용이 박제되어 있는데
https://www.fugada.com/55167/%E6%9D%8E%E5%AD%90%E6%9F%92-kimchi-this-sweet-and-sour-flavor-food-will-amaze-your-winter-%E6%B8%A9%E6%9A%96%E4%B8%80%E5%86%AC%E7%9A%84%E9%85%B8%E7%94%9C%E5%9B%9E%E5%91%B3-%E8%BE%A3/
매운 중국 배추가 아니라 kimchi 라고 썼고 연변 한국인의 전통 음식이라고 썼었음.
그런데 영상 설명을 아래처럼 바꿈
김치에서 <매운 중국 배추>로,
연변 한국인의 전통 음식에서 <한국 국적의 연변 중국인들이 먹는 전통 음식>으로 바꿈
정말 의도가 너무 노골적으로 투명하게 보이는 음식 공정이다.
0
| 0
|